cinoche
- FAFG_Joe Likker
- Citerne orbitale
- Messages : 5019
- Enregistré le : 05 juin 2006, 10:24
- Localisation : oise
cinoche
Toujours d'humeur égale ........mauvaise !!!
- FAFG_Octobre
- Pochtron turbopropulsé
- Messages : 1777
- Enregistré le : 24 juin 2005, 12:27
- Localisation : Blauvac 84
- FAFG_Octobre
- Pochtron turbopropulsé
- Messages : 1777
- Enregistré le : 24 juin 2005, 12:27
- Localisation : Blauvac 84
- FAFG_Tom
- Citerne orbitale
- Messages : 5155
- Enregistré le : 20 mai 2005, 16:49
- Localisation : Bonnes (86)
- Contact :
Tout simplement parce qu'il y aurait moins de monde pour regarder. Mais si tu as la TNT ou un système équivalent de réception, tu as la possibilité de le voir en VOST.Phil a écrit :En VF...aie aie aie, je comprendrais jamais pourquoi ils ne passent pas ce genre de film en VO sous titrée, c'est quand même pas le même rendu
M'enfin, c'est certain que ce serait mieux, effectivement.
- FAFG_GreenDent
- Citerne orbitale
- Messages : 3006
- Enregistré le : 30 oct. 2009, 21:12
- Localisation : RAF Westhampnett, UK
- Contact :
Ben chez orange TV ils ont la bonne idée de pas avoir la VO sur ces chaines là ...
Mais c'est dommage de raisonner en audimat, je suis sur que ce serait qu'une habitude à prendre. De plus je pense que ceux qui sont susceptibles de regarder ce genre de film sont prêt à faire l'effort de lire des sous titres...mais je peux me tromper
Mais c'est dommage de raisonner en audimat, je suis sur que ce serait qu'une habitude à prendre. De plus je pense que ceux qui sont susceptibles de regarder ce genre de film sont prêt à faire l'effort de lire des sous titres...mais je peux me tromper
- FAFG_OracL
- Pochtron turbopropulsé
- Messages : 1724
- Enregistré le : 21 mai 2005, 20:43
- Localisation : Hérault
- FAFG_Westland
- Panse à pinard aéroportée
- Messages : 994
- Enregistré le : 19 mai 2005, 22:46
- Localisation : l'armée de l'air c'est super, une carriere à ciel ouvert: et mon cul c'est du poulet
- FAFG_Tom
- Citerne orbitale
- Messages : 5155
- Enregistré le : 20 mai 2005, 16:49
- Localisation : Bonnes (86)
- Contact :
En temps normal, des tirades trop longues ou techniques, ça peut vite devenir barbant, surtout si c'est mal joué. ^^
Mais je pense que c'est véritablement et malheureusement une question d'audience. C'est d'ailleurs l'une des principales raisons pour laquelle Arte est passé de la VOST à la VF.
En outre, y'a pas mal de nases qui vont regarder ce genre film seulement pour voir des mecs se faire descendre, indépendamment de la qualité de la réalisation, du jeu d'acteur, etc.
Mais je pense que c'est véritablement et malheureusement une question d'audience. C'est d'ailleurs l'une des principales raisons pour laquelle Arte est passé de la VOST à la VF.
En outre, y'a pas mal de nases qui vont regarder ce genre film seulement pour voir des mecs se faire descendre, indépendamment de la qualité de la réalisation, du jeu d'acteur, etc.
- FAFG_Octobre
- Pochtron turbopropulsé
- Messages : 1777
- Enregistré le : 24 juin 2005, 12:27
- Localisation : Blauvac 84
Qui est en ligne
Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 241 invités